Arrests # 6 & 7

BOOKING NUMBER: 0509343151 DATE: 09/18/2005 TIME: 2337
ARREST DATE: 09/18/2005 TIME: 2245
LOC: GRAND TERRACE RD @ BARTON
AGENCY: GRANDTERRACE CITY
RELEASE DATE: TIME: FACILITY: WEST VALLEY D.C.
NAME:
LAST: LAYTON FIRST: SHEILA MIDDLE: ANN MARIE
DOB: 10/18/1973 SEX: F
RACE: W HT: 5 07 WT: 125 HAIR: BLN EYE COLOR: GRN
OCCUPATION: UNEMPLOYED
CHARGE TYPE SUPPL/HOLD BAIL DISPOSITION
PC243(E)(1) MISD ORIGINAL NO BAIL
PC647(F) MISD ORIGINAL
___________________________________________________________
________________________________
BOOKING NUMBER: 0509343152
DATE: 09/18/2005 TIME: 2334
ARREST DATE: 09/18/2005 TIME: 2245
LOC: GRAND TERRACE @ BARTON AGENCY: GRANDTERRACE CITY
RELEASE DATE: TIME: FACILITY: WEST VALLEY D.C.
NAME:
LAST: OLLERTON FIRST: CRAIG MIDDLE:
DOB: 02/11/1966 SEX: M
RACE: W HT: 5 10 WT: 160 HAIR: BRO EYE COLOR: BLU
OCCUPATION: ACCOUNTING
CHARGE TYPE SUPPL/HOLD BAIL DISPOSITION
PC243(E)(1) MISD ORIGINAL NO BAIL
PC647(F) MISD ORIGINAL
------------------------------------------------------------------------------------------------
Charge Detail
PC243(e) (1) When a battery is committed against a spouse, a person with whom the defendant is cohabiting, a person who is the parent of the defendant's child, former spouse, fiance, or fiancee, or a person with whom the defendant currently has, or has previously had, a dating or engagement relationship, the battery is punishable by a fine not exceeding two thousand dollars ($2,000), or by imprisonment in a county jail for a period of not more than one year, or by both that fine and imprisonment. If probation is granted, or the execution or imposition of the sentence is suspended, it shall be a condition thereof that the defendant participate in, for no less than one year, and successfully complete, a batterer's treatment program, as defined in Section 1203.097, or if none is available, an other appropriate counseling program designated by the court. However, this provision shall not be construed as requiring a city, a county, or a city and county to provide a new program or higher level of service as contemplated by Section 6 of Article XIIIB of the California Constitution.

PC647( f) Who is found in any public place under the influence ofintoxicating liquor, any drug, controlled substance, toluene, or any combination of any intoxicating liquor, drug, controlled substance,or toluene, in a condition that he or she is unable to exercise care for his or her own safety or the safety of others, or by reason ofhis or her being under the influence of intoxicating liquor, any drug, controlled substance, toluene, or any combination of any intoxicating liquor, drug, or toluene, interferes with or obstructs or prevents the free use of any street, sidewalk, or other public way.